OceanBody purer than a wave,
salt that washes the line,
and the luminous bird
flying without roots.
Full Woman, Fleshly Apply, Hot Moon: Selected Poems of Pablo Neruda. Translated by Stephen Mitchell
OceanBody purer than a wave,
salt that washes the line,
and the luminous bird
flying without roots.
Full Woman, Fleshly Apply, Hot Moon: Selected Poems of Pablo Neruda. Translated by Stephen Mitchell
After an illness walking the Dog
Wet things smell stronger,
and I suppose his main regret is that
he can sniff just one at a time.
In a frenzy of delight
he runs way up the sandy road—
scored by freshets after five days
of rain. Every pebble gleams, every leaf.
When I whistle he halts abruptly
and steps in a circle,
swings his extravagant tail.
The he rolls and rubs his muzzle
in a particular place, while the drizzle
falls without cease, and Queen Anne’s lace
and Goldenrod bend low.
The top of the logging road stands open
and light. Another day, before
hunting starts, we’ll see how far it goes,
leaving word first at home.
The footing is ambiguous.
Soaked and muddy, the dog drops,
panting, and looks up with what amounts
to a grin. It’s so good to be uphill with him,
nicely winded, and looking down on the pond.
A sound commences in my left ear
like the sound of the sea in a shell;
a downward, vertiginous drag comes with it.
Time to head home. I wait
until we’re nearly out to the main road
to put him back on the leash, and he
—the designated optimist—
imagines to the end that he is free.
Otherwise: New and Selected Poems 1997, Graywolf Press
RevelationNear as my handThe transformation: (time to understandIs long but never far,As things desired are)No iceberg floating at the pole; no markOf glittering, perfect consciousness, nor darkAnd mystic root of riddles; death nor birth,Except of heart, when flesh is changed from earthTo heaven involved in it: not at all strange,Not set beyond the common, human range;Possible in the steep, quotidian stream,Possible in a dream;Achieved when all the energies are still –Especially the will.Published in “Daybreak” Hogarth Press 1922
Women Bathing
All our lives, in every city, out of every landscape the waters of the Alhambra have been murmuring to us. From fountains, from watercourses, from the secret pools in courtyards, voices calling across centuries. The other women are bathing in the moonlight. ‘Come,’ they say, ‘Come out of the day’s heat, out of shaded rooms, let’s escape and slip away, let the veils fall, one by one. Slide into the pools that lie like mirrors of the sky, and let the moon wash over our bodies.’ Bodies lush, generously-hipped. Bodies like pomegranates, bursting with promises.from The Terrorist At My Table (Tarset: Bloodaxe, 2006)
Leave-Taking
I do not know where either of us can turnJust at first, waking from the sleep of each other.I do not know how we can bearThe river struck by the gold plummet of the moon,Or many trees shaken together in the darkness.We shall wish not to be aloneAnd that love were not dispersed and set free—Though you defeat me,And I be heavy upon you.But like earth heaped over the heartIs love grown perfect.Like a shell over the beat of lifeIs love perfect to the last.So let it be the sameWhether we turn to the dark or to the kiss of another;Let us know this for leavetaking,That I may not be heavy upon you,That you may blind me no more.
Originally published in Poetry, August 1922.
Samuel Palmer, Landscape Girl Standing, c1826
©Tate Photo ©Tate CC-BY-NC-ND 3.0 (Unported)
Mariana in the Moated GrangeWith blackest moss the flower-plotsWere thickly crusted, one and all:The rusted nails fell from the knotsThat held the pear to the gable-wall.The broken sheds look'd sad and strange:Unlifted was the clinking latch;Weeded and worn the ancient thatchUpon the lonely moated grange.She only said, "My life is dreary,He cometh not," she said;She said, "I am aweary, aweary,I would that I were dead!"Her tears fell with the dews at even;Her tears fell ere the dews were dried;She could not look on the sweet heaven,Either at morn or eventide.After the flitting of the bats,When thickest dark did trance the sky,She drew her casement-curtain by,And glanced athwart the glooming flats.She only said, "The night is dreary,He cometh not," she said;She said, "I am aweary, aweary,I would that I were dead!"Upon the middle of the night,Waking she heard the night-fowl crow:The cock sung out an hour ere light:From the dark fen the oxen's lowCame to her: without hope of change,In sleep she seem'd to walk forlorn,Till cold winds woke the gray-eyed mornAbout the lonely moated grange.She only said, "The day is dreary,He cometh not," she said;She said, "I am aweary, aweary,I would that I were dead!"About a stone-cast from the wallA sluice with blacken'd waters slept,And o'er it many, round and small,The cluster'd marish-mosses crept.Hard by a poplar shook alway,All silver-green with gnarled bark:For leagues no other tree did markThe level waste, the rounding gray.She only said, "My life is dreary,He cometh not," she said;She said "I am aweary, awearyI would that I were dead!"
All day within the dreamy house,
The doors upon their hinges creak'd;The blue fly sung in the pane; the mouseBehind the mouldering wainscot shriek'd,Or from the crevice peer'd about.Old faces glimmer'd thro' the doorsOld footsteps trod the upper floors,Old voices called her from without.She only said, "My life is dreary,He cometh not," she said;She said, "I am aweary, aweary,I would that I were dead!"The sparrow's chirrup on the roof,The slow clock ticking, and the soundWhich to the wooing wind aloofThe poplar made, did all confoundHer sense; but most she loathed the hourWhen the thick-moted sunbeam layAthwart the chambers, and the dayWas sloping toward his western bower.Then said she, "I am very dreary,He will not come," she said;She wept, "I am aweary, aweary,Oh God, that I were dead!"
The rhythm of walking generates a kind of rhythm of thinking, and the passage through a landscape echoes or stimulates the passage thr...